SimTogether Issue mailserver solved

[Lander0606 118]

Nederlands:

De laatste tijd ontvingen we verschillende meldingen dat e-mails verstuurd vanuit SimTogether niet ontvangen werden, specifiek op mailadressen eindigend op @gmail.com. We waren op de hoogte van het probleem, maar door de complexiteit van het e-mailsysteem duurde het oplossen van het probleem langer dan verwacht. Bij deze kunnen we je meedelen dat het systeem weer helemaal operatief is en je mails vanuit SimTogether weer kan ontvangen op je Gmail-adres!

 

Onze excuses voor de ongemakken die met dit probleem gepaard gingen. Indien je je SimTogether-account nog niet hebt kunnen activeren doordat je de bevestigingsmail niet ontving, kan je me altijd een berichtje sturen en lossen we dit samen op.

 

Geniet van het weekend!

 

 

English:

Recently, we received several reports that emails sent from SimTogether were not being received, specifically on email addresses ending in @gmail.com. We were aware of the problem, but due to the complexity of the email system, resolving the issue took longer than expected. Hereby we can inform you that the system is fully operative again and you can receive emails from SimTogether on your Gmail address again!

We apologize for the inconvenience caused by this problem. If you haven't been able to activate your SimTogether account yet because you didn't receive the confirmation email, you can always send me a message and I'll fix it with you.

Enjoy the weekend!